BELICISMO RUSSO

Caro Leitor:

Fora dos continentes europeu-asiático, poucos são os que sabem como são os russos. Um povo belicista, dominador, cruel e sangüinário. Mesmo tendo o território mais extenso do mundo (17.075.400 Km2), nunca se satisfaz. Está sempre a busca de novas dominações, sejam elas territoriais, psicológicas ou ideológicas.

A cronologia apresentada a seguir, comprova a assertiva.

O Editor.

Período	Histórico
1471 - 1496	- Guerra contra Novhorod-Siversky
1499	- Marcha para Ural.
1500 - 1503	- Guerra contra Lituânia.
1512	- Guerra contra Polônia
1550	- Guerra contra o Khan de Kazan
1550	- Segunda guerra contra Kazan
1556	- Guerra contra Astrakhan
1557	- Guerra contra Criméia
1558 - 1563	- Guerra contra Linflandia (?)
1579	- Guerra contra Polônia
1581	- Marcha para Sibéria
1590 - 1595	- Guerra contra Suécia
1598	- Guerra contra Khan da Sibéria - Kutchma
1600	- Marcha ao rio Ob na Sibéria
1608 - 1618	- Guerra contra Polônia
1610 - 1617	- Guerra contra Suécia
1632 - 1634	- Guerra contra Polônia
1637	- Guerra contra Azov
1643 - 1652	- Guerra contra China
1654 - 1667	- Guerra contra Polônia, início da ocupação da Ucrânia
1656 - 1661	- Guerra contra Suécia
1668 - 1669	- Guerra contra Pérsia - Iran
1671	- Marcha para Astrakhan
1676 - 1681	- Guerra contra Turquia, Criméia, Moldava (Moldávia)
1687	- Guerra contra Criméia
1689	- Marcha para Criméia
1695	- Marcha para Azov
1695 - 1697	- Marcha para Kamtchatka
1700 - 1721	- Guerra contra Suécia, início do extermínio do Hetmanato.
1711	- Guerra contra Turquia
1722 - 1724	- Guerra contra Pérsia - Iran
1733 - 1739	- Guerra contra Polônia
1735 - 1739	- Guerra contra Turquia, Criméia, Moldava
1741	- Guerra contra Polônia
1741 - 1743	- Guerra contra Suécia
1756 - 1762	- Guerra contra Alemanha
1764	- Catarina II liquida o país dos Hetmane
1768 - 1774	- Guerra contra Turquia e Moldava
1787 - 1792	- Guerra contra Turquia e Moldava. Ocupação da Criméia
1788 - 1790	- Guerra contra Suécia
1792	- Guerra contra Polônia
1794	- Guerra contra Polônia
1769	- Guerra contra Pérsia - Iran
1799	- Guerra contra a França
1800	- Guerra contra a Inglaterra
1804 - 1807	- Guerra contra França
1805 - 1812	- Guerra contra Turquia e Moldava
1806	- Marcha para Sakhalin
1808 - 1809	- Guerra contra Suécia
1812 - 1814	- Guerra contra Suécia
1812 - 1814	- Guerra contra França
1813	- Guerra contra Geórgia
1820	- Marcha para Cazaquistão
1826 - 1828	- Guerra contra Pérsia - Iran
1828 - 1829	- Guerra contra Turquia, Moldava, Valakhia
1833	- Marcha contra Constantinopla
1839	- Marcha para Khiva (?)
1843 - 1859	- Guerra contra Chechênia, Daguistão, Tcherkacia
1847	- Marcha para Cazaquistão
1850	- Marcha para KoshKurgan
1853	- Marcha para Ak-Metsheth (?)
1853 - 1856	- Guerra contra Turquia, França e Inglaterra , na Criméia
1850 - 1856	- Marcha para Kokand
1865	- Ocupação de Tashkend
1866 - 1868	- Marcha para Bukhar
1868	- Ocupação de Samarkand
1873 - 1875	- Marcha para Khiva
1877 - 1878	- Guerra contra Turquia
1880 - 1881	- Marcha para Turkmenistan
1884 - 1885	- Marcha para Afeganistão
1901	- Ocupação da Manchúria
1904 - 1905	- Guerra contra Japão
1914 - 1917	- Guerra contra Alemanha, Austro - Hungria, Bulgária e Turquia
1917	- Guerra contra a Finlândia
1918	- Guerra contra a Ucrânia
1918	- Marcha para Lituânia, Letônia e Estônia
1919	- Marcha para Bielorrússia
1919 - 1921	- Guerra contra Ucrânia
1920 - 1921	- Ocupação da Geórgia, Birmânia e Azerbaijão
1939	- Guerra contra Polônia
1939 - 1940	- Guerra contra Finlândia
1939	- Ocupação das terras ocidentais ucranianas
1940	- Ocupação da Bessarábia e sul da Bucovina
1941 - 1945	- Guerra contra Alemanha
1941	- Ocupação militar da Pérsia - Iran
1944	- Ocupação da República de Tubinsk
1945	- Marcha para Japão
1956	- Marcha para Hungria
1968	- Marcha para Tchecoslováquia
1979 - 1990	- Guerra em Afeganistão
1992	- Guerra em Moldava
1991 - 1994	- Guerra em Ossétia do Sul e Abhkazia, contra Geórgia
1992 - 1996	- Guerra em Tadgiguistão
1994 - 2000	- Guerra em Chechênia
2008	- Guerra contra Geórgia
???	QUEM SERÁ O PRÓXIMO ???

Fonte: Jornal ucraniano virtual “Vessokiy Zamok”

Decididamente este povo não gosta de paz. São 94 guerras ou conflitos militares em 537 anos. É muita coisa.

Nota: É possível que alguns países, regiões ou localidades se defrontem com a dificuldade de transliteração do ucraniano para o português.

Pesquisa, compilação e tradução: Oksana Kowaltschuk
Foto formatação: AOliynik

MANIFESTOS EXIGEM RENÚNCIA DE YANUKOVYCH

Yatseniuk: Este presidente sairá. Nova era virá para Ukraina

Ukrainska Pravda (Verdade Ukrainiana), 03.12.2011

Em Kyiv, na praça "Mykhailivska" acontece uma manifestação "Ukraina contra Yanukovych", organizada pelo partido "Frente de Mudanças". Estão reunidos o líder Arsenii Yatseniuk, líderes de outros partidos e os representantes do partido "Batkivshchyna" (Tymoshenko), vice-presidente Oleksandr Turchynov e Volodymyr Yavorivskyi.

Foi lida a resolução da manifestação "Nós exigimos eleições presidenciais antecipadas. Yanukovych deve renunciar".

Turchenov observou, que mesmo em Donbas, região de maior apoio ao governo atual, "chernobyltsi" estão indo contra Yanukovych com forcados.

"Ukraina está se erguendo, hoje estamos unidos! A única maneira de enfrentar esta investida é a unidade de nossas forças. Começamos coordenar nossas ações. Devemos ir juntos e vencer juntos. Não devemos prestar atenção às tentativass da administração presidencial em nos dividir..." declarou Turchenov.

Turchenov ao microfone. Yatseniuk o 7º da esquerda

Segundo Yatseniuk "O atual governo não pode ser designado como governo. Esqueçam a idéia ‘poder’ em relação a Yanukovych, Azarov, Partido das Regiões. O poder vem de Deus, e isto é - regime.”

Ele explicou que a ação é dirigida contra princípios, não contra indivíduos. "Nosso inimigo - é sede de poder, ganância por dinheiro, é medo, é decepção. E tudo isso está concentrado neste regime".

"Haverá luta, haverão perdas, haverão vitórias. Nossa tarefa - campanha parlamentar. Hoje a oposição está unida, estamos juntos!”

Segundo comunicação da milícia eram mais ou menos 4.000 pessoas. Não houve perturbações.

Após a manifestação, os organizadores pretendem entregar na administração do presidente as assinaturas a favor da saída do presidente. [É muita coragem! Com certeza haverá retaliação, prisões e condenações viciadas. É o estilo de Yanukovych. AO]

Tradução: Oksana Kowaltschuk

Foto formatação: AOliynik

RESCALDOS DE CHERNOBYL

Monumento aos Heróis Ucranianos que sacrificaram suas vidas, conscientemente, para salvar muitas outras no cumprimento do dever.

Chernobyltsi

Ukrainska Pravda (Verdade Ukrainiana), 16.11.2011

Em Luhansk teve protesto de aproximadamente 1.500 "chernobyltsi" (pessoas que trabalharam na limpeza radioativa da catástrofe de Chornobyl denominadas de "liquidatários").

Eles armaram barracas onde estarão dia e noite, reivindicando seus direitos, porém não vão aderir a greves de fome para não prejudicar ainda mais sua saúde já prejudicada em conseqüências às avarias radioativas de Chernobyl.

Os protestos foram iniciados no dia 15 em várias regiões, porque o governo não cumpre as decisões da justiça no que se refere ao pagamento de suas pensões.

18.11.2011:

Em Donetsk, ao lado do Posto Regional do Fundo de Pensões, em tendas, há 43 "chernobyltsi" em greve de fome. Na praça estão reunidas 200 pessoas, enquanto 10 já foram hospitalizadas devido a greve de fome.

20.11.2011:

Em Donetsk continuam protestando cerca de 200 pessoas, 43 das quais em greve de fome. No momento não há ninguém hospitalizado. Os médicos visitam as barracas e um deles declarou que as aparências dos protestantes em greve de fome revelam que todos eles precisam ser hospitalizados.

21.11.2011:

Os que participam da greve de fome estão moralmente deprimidos e fisicamente debilitados. 24 deles foram levados a vários hospitais. No lugar deles, para continuar a greve vieram outras pessoas, perfazendo um total de 48.

Em Lviv, um grupo de "Chernobyltsi" adentrou ao escritório local do Fundo de Pensões. Foram empurrados para fora pelos funcionários e agentes da lei.

23.11.2011:

Em Kramatorsk, província de Donetsk os "chernobyltsi" organizaram um protesto. Um dos participantes disse que ele é um inválido do terceiro grupo. Antes da decisão judicial recebia 1.650,00 UAH (cerca de USD 260,00) após o litígio passou a receber 5.300,00 UAH

(USD 662,00). Agora baixaram minha pensão para 1.090,00 UAH (USD 136,00). Se eu soubesse que minha pensão seria rebaixada, não teria contratado crédito para tratamento de minha saúde. Como é que vou pagar o crédito? Dinheiro para remédios também não tenho. Diariamente gasto só para uma seringa 12 UAH (USD 1,5) lamentou.

O Gabinete de Ministros promete aumentar as pensões dos "chernobyltsi" a partir de 2012, segundo o Ministro do Trabalho e Política Social Serhii Tihipko. Também sofrerão acréscimo os adicionais de pensão para os inválidos liquidatários por prejuízos à sua saúde, que hoje constituem 15, 20 e 30% para o nível estabelecido aos veteranos da guerra com deficiência - que são de 30, 40 e 50%.

No entanto, o governo vai verificar as listas dos "chernobyltsi" para eliminar os que recebem os benefícios ilegalmente. Foram feitas duas verificações antes de 1988 apenas. Isto será realizado pela organização comunitária "União Chernobyl".

As ações de protesto verificam-se, principalmente, em Kyiv, Kharkov, Donetsk e Lviv.

27.11.2011:

Em Donetsk, durante a "batida" da milícia morreu um inválido.

Segundo as palavras do deputado M. Volynets, a milícia, com a participação de "bandidos em roupas cívis", invadiram a cidadezinha de tendas dos "chernobyltsi", derrubaram a tenda dada aos manifestantes pelo Ministério de Situações Extraordinárias (MNC). A fumaça proveniente do gerador tonteou as pessoas e Henadii Konoplov foi pisoteado. Ele faleceu. Não era um "Chernobylets". Ele era presidente da Associação dos Veteranos da Guerra e "Crianças da Guerra" da cidade de Rodynsk em Donetsk, e estava fazendo greve de fome em solidariedade aos "chernobiltsi".

Foram aproximadamente 30 policiais que, sem apresentar quaisquer documentos invadiram a tenda e a derrubaram.

Mais tarde houve luta entre milícia e os inválidos de Chernobyl. A milícia retirou do local a tenda, o gerador e os 2 fogões. As demais tendas permaneceram.

Os 50 "chernobyltsi" permanecem no local. "Daqui nós não iremos a nenhum lugar. Ocorreu um processo aberto, banditismo sem lei. O governo mostrou sua verdadeira face" - disse o representante da organização ukrainiana dos inválidos da catástrofe de Chernobyl (Chernobyl-Unity" Mykola Honcharov.

Já o jornal Vysokyi Zamok (Castelo Alto) diz que algumas pessoas não uniformizadas jogaram água sobre os fogões o que causou a fumaça, enquanto outros derrubaram a tenda sobre as pessoas que estavam dentro e as pisoteavam. O pior de tudo isso é que a milícia ficara apenas observando.

29.11.2011:

Protesto: cortejo fúnebre

Em Donetsk "chernobyltsi" e outros pensionistas realizam um cortejo fúnebre pelas ruas centrais, carregando um caixão vazio. É protesto contra política do governo e em homenagem a Henadii Konopliov. Representantes de outras regiões fizeram parte do cortejo. Chegou a haver congestionamento de tráfego.

Azarov, primeiro-ministro, diz que não tem dinheiro para pagar melhor as diversas categorias de pensionistas, mas:

- aumentou em 6.1 milhões de UAH (USD 762.500) as despesas com atividades do presidente Yanukovych, sua administração e outros órgãos: apoio financeiro ao sanatório e resort, instituições da Administração Estatal; despesas com o programa de conservação dos parques nacionais, patrimônios da humanidade e manutenção da residência; atendimento médico e hospitalar de deputados e equipes de gerenciamento dos órgãos governamentais.

Também foram comprados 500 laptops para deputados, no montante de 5,49 milhões de UAH (USD 686,250 aproximadamente).

30.11.2011:

A justiça proibiu os protestos em Kyiv, mas os protestantes não pensam em parar. Estão planejando organizar protestos nas principais regiões com participação de todos os segmentos da população prejudicados: os inválidos da guerra, afegães (que lutaram na guerra do Afeganistão), Crianças da guerra (cidadãos da Ukraina que em 02.09.1945 tinham menos de 18 anos, considerados prejudicados no seu desenvolvimento) e inválidos de outros grupos...

Mas, apesar da proibição, sob as janelas de Azarov (primeiro-ministro) 40 "chernobyltsi" anunciaram greve de fome.

Tyzhden (Semana), 30.11.2011

Inscrição no agasalho: Yanukovych nosso presidente

Protesto: Queima de agasalho com inscrição presidencial

"Chernobyltsi" de Donetsk continuam a greve de fome após a demolição da barraca. Na foto eles queimam o agasalho com a inscrição: "Yanukovych nosso presidente".

Tradução: Oksana Kowaltschuk

Foto formatação: AOliynik

 

PRISÃO OU CONDENAÇÃO À MORTE?

Caro Leitor:

A notícia que se segue tem dupla finalidade: a primeira, mantê-lo informado sobre a prisão de Tymoshenko. A segunda, para mostrar como funcionam os "direitos humanos" num país orientado pelo viés ideologico comunista, se não de direito, ao menos de fato. 

Tymoshenko não foi condenada à prisão por algum suposto crime que tenha cometido no exercício do cargo de Primeiro-Ministro. Tymoshenko foi condenada à morte, por motivação política. Esse é o método comunista, desde 1917: os obstáculos são removidos, definitivamente, mas não se pode dar mostras de que se trata de um assassinato premeditado. Tem que parecer natural. Primeiro destróem a vítima por dentro, para depois consumar a morte corporal. Sempre foi assim e sempre será.

O Editor.

Ukrainska Pravda (Verdade Ukrainiana), 29.11.2011

Tymoshenko avaliou as saudações sob a prisão como mais importantes que as recebidas durante seu ministério. "Este aniversário para mim é o mais feliz", - escreveu ela.

"Eu estou agradecida a todos pelas saudações, agradeço aos que vieram. Agradeço-lhes por cada flor, por cada palavra bondosa, por cada desenho de criança, por cada canção oferecida pelos amigos, os quais eu amo", disse ela.

"O verdadeiro respeito, apoio, amor só é possível sentir não quando ocupamos um alto cargo, e quando muitos parabenizam não a você, mas a sua cadeira - e sim agora, quando pessoas corajosas e dignas vieram até a prisão oferecer-me uma flor ou cantar uma canção sob armas de fogo do OMON [1] e observação da atual KGB” - confessou a ex-ministra.

Ela também afirmou que não está pronta para trocar a "liberdade moral e espiritual pela liberdade física fora das grades, se é isso que o governo quer, porque existe o risco de cair numa prisão pior, prisão interior do medo, da humilhação, da inatividade, sem objetivo. Pelo direito de agir em liberdade, estou pronta de pagar o mais alto preço", finalizou.

-------------------------

[1] OMON - destacamento da milícia com propósitos especiais. Os primeiros destacamentos do OMON surgiram em 1988 na época da "Perestroika" devido a instabilidade da população e acréscimo de distúrbios em massa. No início estes destacamentos existiam somente em cidades maiores - hoje estão presentes em todas as cidades com mais de 500 mil habitantes. Destinam-se a tarefas de maior periculosidade nas cidades incluindo prisão e supressão de criminosos armados, e também à repressão de distúrbios em massa. São utilizados para inviabilizar e/ou combater as manifestações públicas não autorizadas pelo governo.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tymoshenko sente vertigens, sangra o nariz, braço esquerdo está dormente.

O advogado Serhii Vlasenko disse aos jornalistas que Tymoshenko, devido a saúde, não poderá participar do processo prévio no Tribunal de Recurso.

Ele também reclamou que Tymoshenko não recebe cuidados médicos satisfatórios, apesar da deterioração de sua saúde.

"Eu estou profundamente convicto, que Tymoshenko viva não é necessária a Yanukovych", - declarou Vlasenko.

Segundo suas palavras, Tymoshenko, na cela, usa constantemente agasalhos de lã e até luvas, porque a cela é muito fria.

"Eu estou convencido, de que ela foi propositadamente transferida para esta cela, que ela, deliberadamente é mantida em condições tais que levam à destruição física, e isto é feito por determinação do presidente" - disse o advogado.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30.11.2011:

O advogado da Tymoshenko Serhii Vlasenko, comunicou a este jornal que realmente Tymoshenko foi transferida para enfermaria da prisão, mas, até onde ele sabe, ela não recebe tratamento efetivo apenas terapia analgésica.

Tradução: Oksana Kowaltschuk