Vladimir Ogryzko: "A Ucrânia tem o direito de retornar ao status nuclear"

Tyzhden [Semana] - Março 18, 2014

Olga Vorozhbit

Semana perguntou Vladimir Ogryzko, Ministro dos Negócios Estrangeiros da Ucrânia, em 2007-2009 o que a Ucrânia deveria fazer neste caso em que as garantias de segurança internacionais não cumprem as suas obrigações.

No seu blog você fala sobre a necessidade de "tomar medidas com vista à retirada do Tratado de Não-Proliferação de Armas Nucleares" e "o princípio da criação." Quais são elas?

- Este é um momento em que parece que não precisa dizer os detalhes; os passos nestes casos são formais e são conhecidos a todos os que estão familiarizados com o direito internacional e os procedimentos adequados, uma vez que envolvem a decisão política. A Ucrânia cumpriu as suas obrigações. Garantias - não. Assim, temos o direito moral e legal de retornar a esse estado e tomar medidas para se proteger.

A Ucrânia foi vítima de agressão insolente e anexação de parte do seu território, então é necessário chamar a atenção para a nossa situação crítica e para as garantias das obrigações. Se eles não reagem, a liderança da Ucrânia, em minha opinião, deve tomar uma decisão política e agir.

Não é arriscado rotacionar armas nucleares no país onde recentemente o poder era dos criminosos?

- Eu acho que de criminosos que estão começando a dizer adeus, então que venham a nós todos os outros governos e líderes que estão no auge de sua responsabilidade. Esta é realmente uma grande responsabilidade, mas acho que nós, como sociedade e como nação, alcançamos o entendimento e a capacidade de tomar as medidas apropriadas.

COMO SALVAR A UCRÂNIA?

Tyzhden [Semana]

A resposta da comunidade internacional para as ações de forças na Criméia mostra que os jogadores internacionais não entendem o que está acontecendo. Em vez de encontrar uma forma pragmática para a crise, os diplomatas centram o foco na discussão política das tropas russas no território da Ucrânia e na ilegalidade do referendo na Crimeia.

A Ucrânia e os países que a apoiam têm uma escolha simples: lutar ou admitir a derrota. É óbvio que a Ucrânia não é capaz de vencer a guerra contra a Rússia militarmente. Além disso, a corrente dos EUA e da Otan não estão dispostos a fornecer qualquer apoio militar ou de proteção da Ucrânia, que estão limitados a um conjunto de sanções que têm pouca chance de se tornar eficaz para lidar com Moscou.

A Ucrânia deveria mostrar força. Autoridades ucranianas deveriam ter plantado imediatamente todas as tropas ucranianas nas fronteiras orientais e na linha administrativa. Detenções separatistas, incluindo os líderes do movimento separatista na Crimeia, se  realizadas de forma rápida, ajudariam a introduzir as forças de segurança da Ucrânia como um oponente formidável. No entanto, a inatividade das autoridades ucranianas permitiu espaço de manobra aos inimigos dentro tropas ucranianas na Criméia que deveriam ser protegidas e fortalecidas. A sua viabilidade seria reforçada com à criação de um centro permanente de controle do espaço aéreo sobre a península, e as tropas russas deveriam ser advertidas claramente que em caso de um ataque a avião ucraniano, seria dada uma resposta.

Suspender a adesão da Rússia no Conselho de Segurança da ONU - é possível

É preciso atualizar as abordagens para a pressão diplomática sobre Moscou: deve-se suspender a adesão da Rússia no Conselho da Europa. A Ucrânia deve procurar ONU para uma sessão extraordinária da Assembleia Geral para a aprovação de uma resolução de condenação aos atos de agressão e para coordenar a introdução de tropas de paz da ONU no território da Criméia.