Pirâmides eleitorais
Ukrainska Pravda (Verdade Ukrainiana), 21.09.2012
Tetiana Nikolayenko
Os ukrainianos já não se surpreendem com sacolas de alguns produtos. Os candidatos, para receber o desejado resultado nas eleições oferecem suborno - de 50 a 300 UAH (6 a 36 USD mais ou menos).
O suborno direto, segundo o CEU (Comitê de Eleitores da Ukraina) é perigoso mas, está se tornando um fenômeno de massa e, em algumas seções pode significar que as eleições simplesmente serão compradas. A pessoa que recebe dinheiro sente que aceitou o compromisso, ela votará em quem lhe pagou.
Como funciona? Inicialmente, vêm à cidade ou aldeia algumas pessoas do "estado-maior" do candidato e recrutam voluntários. Os voluntários vão às casas dos moradores vizinhos e os "recrutam" para reunião. Na primeira reunião recebem um "sinal". Antes das eleições recebem a segunda parcela, e a terceira é prometida para após o pleito. Os moradores que residem distante dos locais das reuniões são trazidos. As reuniões acontecem nas casas de cultura.
A jornalista conseguiu evidências de Oksana Kaletnyk - sobrinha do deputado "regional" Hrehori Kaletnyk e irmã do presidente da Alfândega Ihor Kaletnyk.
A pessoa diz à jornalista que confia na obtenção da ajuda caso precise. Outra pessoa comenta sobre ajuda dada a uma família numerosa. Mas, responder se receberam dinheiro, muitos não queriam e afastavam-se rapidamente. Entretanto, um senhor confirmou que a esposa foi na reunião e recebeu. Depois, à sua casa veio a voluntária para assinar uma ficha de apoio a Oksana Kaletnyk. O cidadão disse à moça voluntária: Agradeça que você é nossa comadre, caso não fosse eu lhe daria um... e saia daqui o mais rápido possível".
A ficha geralmente acompanha a sacola. A pessoa assina confirmando que quer ser considerada como adepta do fundo, e declara que partilha os seus valores.
"Este é um subterfúgio moralmente muito mais forte que a simples distribuição de produtos. Assinando a tal ficha, a pessoa torna-se moralmente comprometida e se considera parte dessa comunidade", - disse o chefe do CEU Oleksandr Chernenko.
No segundo vídeo Oksana pede e orienta o preenchimento da ficha.
Uma vovózinha-participante em Yampol contou os acontecimentos: o encontro foi a portas fechadas, somente os convidados. Recebemos pacotinhos - água, balas, chocolate, livrinhos sobre a candidata e a ficha. Depois houve um concerto. Mostraram um filme sobre a candidata e foram executadas três canções dedicadas a ela. No final nos deram 50 UAH, diz a vovózinha, quase sussurrando.
Já um colaborador do "estado-maior" do candidato Poroshenko-pai diz que eles também trabalham com os eleitores, mas somente dentro do permitido, não usam de subrono direto... " "Eles promovem 2-3 reuniões por dia (referindo-se a Oksana Kaletnyk). De onde tanto dinheiro? Mesmo nós não podemos nos permitir isso". (Poroshenko-pai é um cidadão muito rico e de idade bastante avançada. Nos últimos dias desistiu da candidatura por motivos de saúde. Poroshenko-filho, riquíssimo, (rei do chocolate na Ukraina), continua candidato - OK).
Oksana Kaletnuk explica que o preenchimento da ficha é para que as pessoas aprendam a posicionar-se e reivindicar os seus direitos. Os encontros a portas fechadas é para que ninguém fique em pé ou sente nas escadas.
É claro que nenhuma vovó Vera ou comadre Valya irá à milícia registrar o recebimento do suborno de 50 UAH. Às pessoas que vivem numa região deprimida, onde não há trabalho, até mesmo os 50 UAH trazem felicidade. E, pior, a maioria nem percebe que isto é suborno.
O candidato Ihor Babenko pretendeu construir sua pirâmide através da ajuda dos escritórios de habitação,os ZHEK (corresponde aos nossos condomínios - OK). Trabalharia com os aposentados. O esquema seria mais ou menos semelhante ao esquema de Oksana Kaletnyk, porém o Tribunal de Apelação não permitiu. (Seria por se tratar de Kyiv, cidade de grande importância cultural onde as pessoas não aceitariam passivamente? - OK).
Já em Luhansk uma pirâmide semelhante, do candidato Serhii Shakov está a pleno vapor.
Tradução: Oksana Kowaltschuk
Nenhum comentário:
Postar um comentário